Рождество Пресвятой Богородицы

21 сентября 2022 года, в праздник Рождества Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, настоятель храма архимандрит Алексий (Вылажанин) совершил Божественную Литургию.

В канун праздника было совершено праздничное Всенощное бдение с полиелеем.

Богослужения возглавил митрополит Ювеналий (Поярков).

Его Высокопреосвященству сослужили архимандрит Алексий, настоятель храма, архимандрит Иринарх (Денисов), настоятель храма Архангела Михаила в Михайловской Слободе Раменского района Московской области, протоиерей Сергий Гуданов, клирик Новодевичьего ставропигиального женского монастыря г. Москвы, иерей Михаил Конюхов, благочинный Балашихинского церковного округа, настоятель Никольского храма, городского округа Балашиха и духовенство храма: иерей Алексий Берник, иерей Илия Тягин (вечер), протодиакон Николай Султан и диакон Василий Костеркин, клирик Новодевичьего ставропигиального женского монастыря г. Москвы.

Песнопения исполнил хор под управлением регента Ирины Храмовой.

По окончании богослужения было совершено славление празднику Рождества Пресвятой Богородицы.

Затем архимандрит Алексий приветствовал владыку, поздравив Его Высокопреосвященство с предпразднством дня рождения. Настоятель преподнес владыке большую просфору и букет цветов.

В ответном слове митрополит Ювеналий поздравил клир и прихожан с праздником и поблагодарил за поздравления.

Тропарь Рождества Пресвятой Богородицы, глас 4

Рождество́ Твое́, Богоро́дице Де́во,/ ра́дость возвести́ всей вселе́нней:/ из Тебе́ бо возсия́ Со́лнце пра́вды Христо́с Бог наш,/ и, разруши́в кля́тву, даде́ благослове́ние,// и, упраздни́в сме́рть, дарова́ нам живо́т ве́чный.

Перевод:

Рождество Твое, Богородица Дева, радость возвестило всей вселенной, ибо из Тебя воссияло Солнце правды, Христос Бог наш; и, отменив проклятие, Он дал благословение и, упразднив смерть, даровал нам жизнь вечную.

Кондак Рождества Пресвятой Богородицы, глас 4

Иоаки́м и А́нна поноше́ния безча́дства,/ и Ада́м и Е́ва от тли сме́ртныя свободи́стася, Пречи́стая,/ во святе́м рождестве́ Твое́м./ То пра́зднуют и лю́дие Твои́,/ вины́ прегреше́ний изба́вльшеся,/ внегда́ зва́ти Ти:// непло́ды ражда́ет Богоро́дицу и пита́тельницу Жи́зни на́шея.

Перевод:

Иоаким и Анна от поношения за бездетность и Адам и Ева от тления смертного освободились святым Твоим рождеством, Пречистая. Его празднуют и люди Твои, от осуждения за грехи избавленные, восклицая Тебе: «Неплодная рождает Богородицу и Питательницу Жизни нашей!»

Фотоальбом

По материалам сайта Петропавловского благочиния

Фотоальбом инокини Олимпиады